Sunday, June 25, 2006

Une journee au parc aquatique






Encore et toujours les vacances!!!
Je vais finir par etre jalouse!

Saturday, June 24, 2006

La Georgie



















Ah, les vacances en famille, quel bonheur !
Tout le monde est repose et de bonne humeur!
Ca fait du bien
La Georgie est magnifique, avec de nombreuses anciennes plantation et le grand hotels.

Un petit tour en Georgie





Papa, Maman,Mathilde, Louis, Benoit et Caroline ont pris quelques jours de vacances en Georgie et Caroline du Sud. Les voici devant une maison ou le General Lafayette a passe quelques nuits.

Saturday, June 17, 2006

Les vacances, enfin les vacances!!!!!!





Ca y est! Nos petits americains preferes sont enfin en vacances.
Tout le monde a brillament termine son annee, et Benoit est sur le A-B honor roll..Ce qui veut dire qu'il n'a jamais eu en dessous d'un B (16/20) toute l'annee. Bravo Benoit, nous sommes tres fiers de toi.
On commence maintenant la saison vacances. Benoit et Caroline font partie de l'equipe de natation de notre club de piscine et ont deux entrainements par jour et une competition par semaine.
Louis travaille dans un "fast-food" de glace pour se faire de l'argent de poche.
Philippe a trouve deux boulots d'ete, un dans un magasin d'electronique ou il repare les ordinateurs, et un stage professionnel dans une grande boite d'informatique.
Mathilde travaille toujours chez Starbuck's et prepare son demenagement a Boston. Elle est actuellement en attente d'un job dans un laboratoire Bostonien pour ne pas perdre la main pendant son annee sabatique.
Et Maman est toujours la pour s'assurer que tout le monde est a l'heure et que personne n'oublie rien!! Merci Maman!



Friday, June 02, 2006

IL EST LE CHAMPION !! IL EST LE CHAMPION !!



L'equipe de foot de Louis a remporte la ligue de Caroline du Nord dans leur categorie d'age!! Felicitations a Louis!! Nous sommes tres fiers de toi!

La "graduation" de Mathilde






Mathilde a fini la premiere partie de ses etudes et a eu le droit a la super ceremonie americaine le 13 mai 2006! C'etait tres emouvant! Toutes nos felicitations Mathilde!!!!!!! Et bonne chance pour la suite! D'abord Boston puis la ou le vent te menera!